Ayios Nikólaos, Creta

DOMINGO 16.6

19.00

Museo Arqueológico de Ayios Nikólaos

INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN “PERÚ AMAZÓNICO”

Obra debida a 18 excelentes fotógrafos que registraron con su avezada lente paisajes, personas y circunstancias en el Amazonas peruano, lugar en el que moran diferentes etnias. . Comisaria de la exposición: Gredna Landolt Pardo.

La exposición contará con fragmentos de la obra “Cuentos amazónicos” del escritor peruano Humberto del Águila, traducidos al griego.

Con el apoyo de la Embajada de Perú,el Centro Cultural Inca Garcilaso, el Museo Arqueológico de Ayios Nikólaos y el Οrganismo Cultural y Deportivo del Municipio de Ayios Nikólaos (PAODAN, por sus siglas en griego)

Duración:16.6 – 10.7.2019

Horario de visitas: 9.00 – 18.00

* Εn griego y español

Con el apoyo de la Embajada de Perú, el Centro Cultural Inca Garcilaso del Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú, el Museo Arqueológico de Ayios Nikólaos y el Οrganismo Cultural y Deportivo del Municipio de Ayios Nikólaos (PAODAN, por sus siglas en griego).

19.30 – 20.30

Museo Arqueológico de Ayios Nikólaos de Creta

VELADA DE POESÍA “VERSOS Y VINO”

Participan los poetas Luis García Montero, Fernando Aramburu, Lola Mascarell y José Saborit, de España y Manuela Mavromijali de Chipre. Coordina y presenta el poeta español Juan Vicente Piqueras.

* En español y griego

Con el apoyo de Acción Cultural Española, la Embajada de España, el Instituto Cervantes, las editoriales Gavriilidis y Patakis, el Museo Arqueológico de Ayios Nikólaos y el Οrganismo Cultural y Deportivo del Municipio de Ayios Nikólaos (PAODAN).

21.00 – 22.00

Museo Arqueológico de Ayios Nikólaos de Creta

CONVERSATORIO “LA MEMORIA COMO ELEMENTO DE LA LITERATURA” CON FERNANDO ARAMBURU Y PETROS MÁRKARIS

“La memoria es la única patria de todas las personas que hemos renunciado a todas. […] La memoria se compone de experiencias personales, colectivas, soñadas, leídas, vividas que cuando fermenta y se corrompe, suelta un vaho como pasa con las hojas en los bosques al pudrirse, y ese vaho es la imaginación, de ahí surge todo” (Julio Llamazares). Participan el escritor español Fernando Aramburu y el escritor griego Petros Márkaris. Modera el poeta español Juan Vicente Piqueras.

*En español y griego

Con el apoyo de la Embajada de España, el Instituto Cervantes, las editoriales Patakis y Gavriilidis, el Museo Arqueológico de Ayios Nikólaos y el Οrganismo Cultural y Deportivo del Municipio de Ayios Nikólaos (PAODAN).

LUNES 17.6

20.30 - 21.30

Museo Arqueológico de Ayios Nikólaos de Creta

CONFERENCIA “DIVERSIDAD CULTURAL Y LINGÜÍSTICA DE AMÉRICA: EL AÑO INTERNACIONAL DE LAS LENGUAS INDÍGENAS” POR JOSÉ FERNANDO RUBIO

Una mirada y una atención especial a la diversidad lingüística americana es urgente, ya que, a pesar de los procesos históricos de conquista, colonización y evangelización de América de finales del S. XV, hoy día en América encontramos más de 15 familias lingüísticas extendidas por todo el continente, cuyos hablantes son representantes directos de los cientos de pueblos ancestrales que han habitado los Andes, las costas y las selvas americanas por miles de años. El olvido al que han sido sometidos estos pueblos se refleja, entre otras cosas, en la paulatina pérdida de estos códigos en los que subsisten universos riquísimos de cosmovisiones y lógicas de vida propias desconocidas en su gran mayoría para los habitantes del continente. Presenta José Fernando Rubio, director del Programa de Historia, de la Facultad de Ciencias Sociales y Humanas, Universidad Externado de Colombia.

Sigue cóctel de honor.

* En español y griego

En colaboración con las Embajadas de Panamá y del Perú, el Instituto Cervantes de Atenas, la Universidad Externado de Colombia y el Instituto Caro y Cuervo, el Museo Arqueológico de Ayios Nikólaos y el Οrganismo Cultural y Deportivo del Municipio de Ayios Nikólaos (PAODAN).