ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ | «Τρεις Έλληνες ποιητές στα ισπανικά»

 

Polyglot Bookstore

Παρασκευή 16 Ιουνίου

Ώρα: 11:00

 

Εργαστήριο συλλογικής μετάφρασης νεοελληνικής ποίησης. Θα μεταφραστούν τρία ποιήματα των Ελλήνων ποιητών Νίκου Πρατσίνη και Γιώργου Αλισάνογλου και της ποιήτριας Ιφιγένειας Ντούμη.

Συντονισμός εργαστηρίου: Νατάλια Μορελεόν, Μεξικανή ελληνίστρια, καθηγήτρια Ελληνικών–συνταξιούχος- στο Εθνικό Αυτόνομο Πανεπιστήμιο του Μεξικού και μεταφράστρια ελληνικής ποίησης και ο Ραφαέλ Ερέρα Μοντέρο, Καθηγητής Λατινικών και Ελληνικών στο Πανεπιστήμιο της Μάλαγα και μεταφραστής του Κάτουλλου και του Οβιδίου, των Απάντων του Καβάφη καθώς και ποιημάτων του Καββαδία.

Απαιτείται καλή γνώση ελληνικών και ισπανικών και κάποια εμπειρία στη μετάφραση.

Διάρκεια εργαστηρίου: 2 ώρες

Ελεύθερη συμμετοχή

Μέγιστος αριθμός συμμετεχόντων: 10

Πληροφορίες και εγγραφές: info@abanico.gr / 210.32.51.214

Προθεσμία εγγραφών: 11 Ιουνίου 

 

Με την υποστήριξη της Σχολής Abanico, του Ινστιτούτου Θερβάντες και του Polyglot Bookstore.