{"id":3608,"date":"2023-05-24T15:08:19","date_gmt":"2023-05-24T15:08:19","guid":{"rendered":"https:\/\/lea-festival.com\/?p=3608"},"modified":"2023-06-08T18:28:06","modified_gmt":"2023-06-08T18:28:06","slug":"%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%cf%84%ce%b7%cf%81%ce%b9%ce%bf-%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b9%cf%83%cf%84%cf%81%ce%bf%cf%86%ce%b7%cf%83-%ce%bc%ce%b5%cf%84%ce%b1%cf%86%cf%81%ce%b1%cf%83%ce%b7%cf%83","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/%ce%b5%cf%81%ce%b3%ce%b1%cf%83%cf%84%ce%b7%cf%81%ce%b9%ce%bf-%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b9%cf%83%cf%84%cf%81%ce%bf%cf%86%ce%b7%cf%83-%ce%bc%ce%b5%cf%84%ce%b1%cf%86%cf%81%ce%b1%cf%83%ce%b7%cf%83\/","title":{"rendered":"TALLER DE TRADUCCI\u00d3N INVERSA | \u201cTres poetas griegos en espa\u00f1ol\u201d"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

Polyglot Bookstore<\/b><\/p>\n

Viernes 16 de junio<\/b><\/p>\n

Hora: 11.00 h<\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

Taller de traducci\u00f3n colectiva de poes\u00eda griega moderna. Se traducir\u00e1n tres poemas de los poetas griegos Nikos Pratsinis y Yorgos Alis\u00e1noglou, y de la poeta griega Ifigenia Doumi, en presencia de estos dos \u00faltimos.<\/span><\/p>\n

Coordinaci\u00f3n del taller: <\/span>Natalia Morele\u00f3n<\/b>, helenista mexicana, profesora de griego cl\u00e1sico y moderno de la Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico y traductora de poes\u00eda griega, y <\/span>Rafael Herrera Montero<\/b>, profesor espa\u00f1ol de griego y lat\u00edn de la Universidad de M\u00e1laga, y traductor e int\u00e9rprete de griego.<\/span><\/p>\n

Se requiere buen conocimiento del griego y el espa\u00f1ol y un m\u00ednimo de experiencia en traducci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Duraci\u00f3n del taller: 2 horas<\/span><\/p>\n

Participaci\u00f3n: gratuita<\/span><\/p>\n

M\u00e1ximo n\u00famero de participantes: 10<\/span><\/p>\n

Informaci\u00f3n e inscripciones: info@abanico.gr \/ 210.32.51.214<\/span><\/p>\n

Fecha l\u00edmite de inscripci\u00f3n: 11 de junio\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Con el apoyo de la Escuela Abanico, el Instituto Cervantes y la Librer\u00eda Polyglot.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Polyglot Bookstore \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae 16 \u0399\u03bf\u03c5\u03bd\u03af\u03bf\u03c5 \u038f\u03c1\u03b1: 11:00   \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bd\u03b5\u03bf\u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2. \u0398\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ae\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03ce\u03bd \u039d\u03af\u03ba\u03bf\u03c5 \u03a0\u03c1\u03b1\u03c4\u03c3\u03af\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5 \u0391\u03bb\u03b9\u03c3\u03ac\u03bd\u03bf\u03b3\u03bb\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03c2 \u0399\u03c6\u03b9\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u039d\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b7. \u03a3\u03c5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03bf\u03c5: \u039d\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03b9\u03b1 \u039c\u03bf\u03c1\u03b5\u03bb\u03b5\u03cc\u03bd, \u039c\u03b5\u03be\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03ae \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03ae\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd\u2013\u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03cd\u03c7\u03bf\u03c2- \u03c3\u03c4\u03bf \u0395\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03bf \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03b5\u03be\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03a1\u03b1\u03c6\u03b1\u03ad\u03bb \u0395\u03c1\u03ad\u03c1\u03b1 \u039c\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03c1\u03bf, \u039a\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 […]<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":4186,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-3608","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programa-2023"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3608"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3991,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3608\/revisions\/3991"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}