{"id":4405,"date":"2024-05-26T18:14:54","date_gmt":"2024-05-26T18:14:54","guid":{"rendered":"https:\/\/lea-festival.com\/?p=4405"},"modified":"2024-06-01T20:24:42","modified_gmt":"2024-06-01T20:24:42","slug":"%cf%83%cf%85%ce%b6%ce%b7%cf%84%ce%b7%cf%83%ce%b7-%cf%80%ce%b5%ce%b6%ce%bf%ce%b3%cf%81%ce%b1%cf%86%ce%af%ce%b1-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%81%ce%b9%ce%ba%ce%ae-%ce%bc%ce%bd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/%cf%83%cf%85%ce%b6%ce%b7%cf%84%ce%b7%cf%83%ce%b7-%cf%80%ce%b5%ce%b6%ce%bf%ce%b3%cf%81%ce%b1%cf%86%ce%af%ce%b1-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%81%ce%b9%ce%ba%ce%ae-%ce%bc%ce%bd\/","title":{"rendered":"CHARLA | \u201cNarrativa y memoria hist\u00f3rica\u201d, con Marta Sanz, Carlos Fonseca y Ioanna Burasopulu"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\"><b>Instituto Cervantes de Atenas \u2013 <\/b><b>Terraza<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>19.00 h \u2013 19.50 h<\/b><\/p>\n<p><b>Martes 25 de junio<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Literatura es una de las formas que tiene el ser humano de recordar. Sin la literatura no puede haber memoria, y sin memoria no se puede reconstruir la historia. En esta charla, la escritora espa\u00f1ola <\/span><b>Marta Sanz<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> y el escritor puertorrique\u00f1o <\/span><b>Carlos Fonseca <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">responden a varias cuestiones: \u00bfDe qu\u00e9 formas contribuye la literatura a la llamada Memoria<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Hist\u00f3rica? \u00bfQu\u00e9 autores y qu\u00e9 obras sugieren instant\u00e1neamente el concepto de Memoria Hist\u00f3rica? \u00bfCu\u00e1les son los peores estigmas con los que se enfrenta la literatura a los hechos ocurridos en los momentos hist\u00f3ricos m\u00e1s importantes de Espa\u00f1a y Am\u00e9rica Latina? \u00bfEs necesario para la memoria de un pueblo analizar, reflexionar y debatir sobre sus conflictos? Esto y mucho m\u00e1s lo conversan con la escritora griega <\/span><b>Ioanna Burazopoulou<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">- <\/span><b>Marta Sanz<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (Madrid, 1967) es doctora en Filolog\u00eda. Ha publicado novelas, cuentos, ensayos y poemas. Entre las primeras se\u00f1alamos: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Los mejores tiempos <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(Premio Ojo Cr\u00edtico de RNE en 2001), <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Susana y los viejos<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (finalista del premio Nadal 2006), <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">La lecci\u00f3n de anatom\u00eda,<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> La lecci\u00f3n de anatom\u00eda, la trilog\u00eda del detective Arturo Zarco<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Black, Black, Black<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Un buen detective no se casa jam\u00e1s<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> y <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Peque\u00f1as mujeres rojas <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(Ed. Carn\u00edvora en traducci\u00f3n de Konstantinos Paleologos, premio Tenerife Noir 2020), <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Daniela Astor y la caja negra<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (premios Tigre Juan, C\u00e1lamo-Otra mirada y Estado Cr\u00edtico), <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Amor fou<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Far\u00e1ndula<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (premio Herralde, 2016), <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Clav\u00edcula<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> y <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Parte de m\u00ed<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Su poes\u00eda completa est\u00e1 recogida bajo el t\u00edtulo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Corp\u00f3rea<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, mientras que el poemario <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Vintage<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">fue Premio de la Cr\u00edtica de Madrid. Destacan sus ensayos <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">No tan incendiario<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Monstruas y centauras<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(premio CEGAL 2018) y <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Enciclopedia<\/span><\/i> <i><span style=\"font-weight: 400;\">Secreta<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Colabora con El pa\u00eds, la cadena SER y es docente en la Escuela de escritores. Su \u00faltima novela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Persianas met\u00e1licas bajan de golpe <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(Anagrama, 2023).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">- <\/span><b>Carlos Fonseca<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (San Jos\u00e9, Costa Rica, 1987) es un escritor costarricense-puertorrique\u00f1o. Ha sido seleccionado por el Hay Festival como parte del grupo Bogot\u00e1 39, por la revista Granta como parte de su lista de los veinticinco mejores j\u00f3venes narradores en habla hispana y por la Enciclopedia Brit\u00e1nica como uno de los veinte autores j\u00f3venes m\u00e1s prometedores a nivel global. Es autor de las novelas <\/span><b><i>Coronel L\u00e1grimas <\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(Ed. Kastaniotis, en traducci\u00f3n de Aggeliki Vasilakou), <\/span><b><i>Museo animal<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> y <\/span><b><i>Austral<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Su obra est\u00e1 traducida a m\u00e1s de diez idiomas. Ha ganado dos veces el Premio Nacional de Literatura de Costa Rica y en el 2024 fue el ganador del Premio Anna Seghers. Es profesor en el Trinity College en la Universidad de Cambridge.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">- <\/span><b>Ioanna Burazopoulou<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> naci\u00f3 en Atenas en 1968. Estudi\u00f3 Administraci\u00f3n de Empresas Tur\u00edsticas y se especializ\u00f3 en Administraci\u00f3n \u0397otelera \u0399nternacional (Msc) en Inglaterra. A los treinta a\u00f1os abandon\u00f3 su carrera en los hoteles de lujo y volvi\u00f3 a cursar estudios de Administraci\u00f3n P\u00fablica. Se especializ\u00f3 en Salud P\u00fablica y durante los \u00faltimos veinte a\u00f1os trabaja en el sector del desarrollo y funcionamiento de organismos p\u00fablicos de salud. Ha publicado siete novelas para adultos y un libro infantil. Su novela <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u03a4\u03b9 \u03b5\u03af\u03b4\u03b5 \u03b7<\/span><\/i> <i><span style=\"font-weight: 400;\">\u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039b\u03c9\u03c4;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> fue galardonada con el premio de la revista (de)kata Athens Prize for Literature (2008) y fue traducida al ingl\u00e9s, al franc\u00e9s y al b\u00falgaro. El peri\u00f3dico The Guardian lo incluy\u00f3 entre los mejores libros de ciencia ficci\u00f3n del a\u00f1o 2013.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">* En espa\u00f1ol y griego<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Con el apoyo de <a href=\"https:\/\/www.accioncultural.es\">Acci\u00f3n Cultural Espa\u00f1ola<\/a>, la Embajada de Espa\u00f1a, el Instituto Cervantes de Atenas y las Editoriales Carn\u00edvora y  Kastaniotis.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><b><i><\/i><\/b><span><b><i>Para seguir la traducci\u00f3n simult\u00e1nea necesita un \u201ctel\u00e9fono inteligente\u201d con auriculares y haber descargado la aplicaci\u00f3n LIVE VOICE.  Habr\u00e1 in situ  instrucciones para conectarse con cada actividad.<\/i><\/b><\/span><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0399\u03bd\u03c3\u03c4\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03c1\u03b2\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1\u03c2 \u2013 \u03a4\u03b1\u03c1\u03ac\u03c4\u03c3\u03b1 &nbsp; 19.00 h &#8211; 19.50 h \u03a4\u03c1\u03af\u03c4\u03b7 25 \u0399\u03bf\u03c5\u03bd\u03af\u03bf\u03c5 &nbsp; \u0397 \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b8\u03c5\u03bc\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9. \u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03be\u03b5\u03b9 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03b7 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af. \u03a3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7, \u03b7 \u0399\u03c3\u03c0\u03b1\u03bd\u03af\u03b4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 \u039c\u03ac\u03c1\u03c4\u03b1 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":4489,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-4405","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programma-2024"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4405"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4405\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4553,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4405\/revisions\/4553"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}