{"id":4409,"date":"2024-05-26T18:17:15","date_gmt":"2024-05-26T18:17:15","guid":{"rendered":"https:\/\/lea-festival.com\/?p=4409"},"modified":"2024-06-13T14:06:33","modified_gmt":"2024-06-13T14:06:33","slug":"%cf%83%cf%85%ce%b6%ce%b7%cf%84%ce%b7%cf%83%ce%b7-%cf%80%ce%b1%cf%81%ce%bf%cf%85%cf%83%ce%b9%ce%b1%cf%83%ce%b7-%ce%b2%ce%b9%ce%b2%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%85-%ce%bf%ce%b9%ce%ba%ce%bf%ce%b3%ce%b5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/%cf%83%cf%85%ce%b6%ce%b7%cf%84%ce%b7%cf%83%ce%b7-%cf%80%ce%b1%cf%81%ce%bf%cf%85%cf%83%ce%b9%ce%b1%cf%83%ce%b7-%ce%b2%ce%b9%ce%b2%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%85-%ce%bf%ce%b9%ce%ba%ce%bf%ce%b3%ce%b5\/","title":{"rendered":"CHARLA - PRESENTACI\u00d3N DE LIBRO | Dramas familiares en la literatura y \u201cLa familia\u201d de Sara Mesa en traducci\u00f3n de Mar\u00eda Paleologou"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\"><b>Instituto Cervantes de Atenas \u2013 <\/b><b>Terraza<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>20:30 h \u2013 21.20 h<\/b><\/p>\n<p><b>Martes 25 de junio<\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/live\/fS3_OURUDFk\"><strong>\u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 Live Stream<\/strong><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los dramas familiares han sido una fuente inagotable de inspiraci\u00f3n en la literatura, explorando las complejidades de las relaciones \u00edntimas y los conflictos generacionales.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a1En esta familia no hay secretos!\u00bb, proclama al inicio de este libro Dami\u00e1n, el padre, un hombre de ideas e ideales fijos obsesionado con la rectitud y la pedagog\u00eda. Pero esa casa sin secretos est\u00e1 en realidad llena de grietas, y la opresi\u00f3n que se respira entre sus paredes terminar\u00e1 creando v\u00edas de escape, c\u00f3digos clandestinos, ocultaciones, fingimientos y mentiras.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En su libro \u201cLa familia\u201d, Sara Mesa demuestra una vez m\u00e1s su capacidad para desnudar el comportamiento humano creando una fascinante radiograf\u00eda de la familia. Al mismo tiempo, expresa su intenso deseo de libertad y critica los pilares que tradicionalmente han sostenido -y a\u00fan sostienen en gran medida- la instituci\u00f3n familiar: el autoritarismo y la obediencia, la verg\u00fcenza y el silencio.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sara Mesa conversa con la escritora y directora del Instituto Cervantes de Atenas Pilar Tena, y las periodistas griegas Anastas\u00eda Kambysi de Maria Claire y Fotini S\u00edmou de Elle.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">* En espa\u00f1ol y griego<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Con el apoyo de <a href=\"https:\/\/www.accioncultural.es\">Acci\u00f3n Cultural Espa\u00f1ola<\/a>,  la Embajada de Espa\u00f1a, el Instituto Cervantes de Atenas y la editorial Ikaros.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><b><i><\/i><\/b><span><b><i>Para seguir la traducci\u00f3n simult\u00e1nea necesita un \u201ctel\u00e9fono inteligente\u201d con auriculares y haber descargado la aplicaci\u00f3n LIVE VOICE.  Habr\u00e1 in situ  instrucciones para conectarse con cada actividad.<\/i><\/b><\/span><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0399\u03bd\u03c3\u03c4\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03c1\u03b2\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1\u03c2 \u2013 \u03a4\u03b1\u03c1\u03ac\u03c4\u03c3\u03b1 &nbsp; 20:30 h &#8211; 21.20 h \u03a4\u03c1\u03af\u03c4\u03b7 25 \u0399\u03bf\u03c5\u03bd\u03af\u03bf\u03c5 \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 Live Stream \u03a4\u03b1 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03b4\u03c1\u03ac\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c1\u03b5\u03c5\u03c4\u03b7 \u03c0\u03b7\u03b3\u03ae \u03ad\u03bc\u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03af\u03b1, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03ce\u03bd \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03ce\u03bd.\u00a0 &nbsp; \u00ab\u03a3\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03c5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac!\u00bb \u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 \u03bf [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":4488,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-4409","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programma-2024"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4409"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4843,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4409\/revisions\/4843"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}