{"id":5407,"date":"2025-05-26T11:04:27","date_gmt":"2025-05-26T11:04:27","guid":{"rendered":"https:\/\/lea-festival.com\/?p=5407"},"modified":"2025-06-09T17:23:29","modified_gmt":"2025-06-09T17:23:29","slug":"%cf%80%ce%b1%cf%81%ce%bf%cf%85%cf%83%ce%b9%ce%b1%cf%83%ce%b7-%ce%b2%ce%b9%ce%b2%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%85-%cf%80%ce%ad%cf%81%ce%bc%ce%b1%cf%86%cf%81%ce%bf%cf%83%cf%84-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%b5%cf%8d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/%cf%80%ce%b1%cf%81%ce%bf%cf%85%cf%83%ce%b9%ce%b1%cf%83%ce%b7-%ce%b2%ce%b9%ce%b2%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%85-%cf%80%ce%ad%cf%81%ce%bc%ce%b1%cf%86%cf%81%ce%bf%cf%83%cf%84-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%b5%cf%8d\/","title":{"rendered":"PRESENTACI\u00d3N LIBRO | \u00abPermagel\u00bb  y \u00abBoulder\u00bb de Eva Baltasar, en traducci\u00f3n de Evriviadis Sofos"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\"><b>Instituto Cervantes de Atenas \u2013 <\/b><b>Terraza<\/b><\/p>\n<p><b>21.00 &#8211; 21.45<\/b><\/p>\n<p><b>Martes 10 de junio<\/b><\/p>\n<p>Participan: Eva Baltasar, escritora espa\u00f1ola y Alexandra K*, escritora griega.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Con \u00abPermagel\u00bb (2018) y \u00abBoulder\u00bb (2020), las dos primeras partes de una at\u00edpica trilog\u00eda novel\u00edstica en la que se destacan las voces, vidas, dilemas y deseos de tres mujeres poco convencionales, la premiada escritora catalana Eva Baltasar da el salto de la poes\u00eda a la narrativa con un lenguaje audaz, a veces autosarc\u00e1stico, profundamente sensorial. Gracias a la traducci\u00f3n de Evriviadis Sofos, el p\u00fablico griego puede conocer una voz literaria singular y sumergirse en esta exploraci\u00f3n cargada de intensidad sobre la identidad, las relaciones amorosas, la libertad personal y el conflicto entre el mundo interior y el exterior. En una conversaci\u00f3n sobre casi todo con la escritora Alexandra K*, Eva Baltasar compartir\u00e1 ideas y reflexiones sobre la creaci\u00f3n literaria, el g\u00e9nero, la diversidad, el sexo, la maternidad, las concepciones tradicionales y el pensamiento queer, iluminando aspectos de una escritura profundamente humana y reveladora.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En catal\u00e1n y griego<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=kiyaPp9zhTM\"><span>Watch LIVE on Youtube<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<p>Con el apoyo del Instituto Ramon Llull, la Embajada de Espa\u00f1a en Atenas, el Instituto Cervantes de Atenas y la Editorial Patakis.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0399\u03bd\u03c3\u03c4\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03c1\u03b2\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1\u03c2 &#8211; \u03a4\u03b1\u03c1\u03ac\u03c4\u03c3\u03b1 21.00 &#8211; 21.45 \u03a4\u03c1\u03af\u03c4\u03b7 10 \u0399\u03bf\u03c5\u03bd\u03af\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd: \u0395\u03cd\u03b1 \u039c\u03c0\u03b1\u03bb\u03c4\u03b1\u03b6\u03ac\u03c1, \u0399\u03c3\u03c0\u03b1\u03bd\u03af\u03b4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0391\u03bb\u03b5\u03be\u03ac\u03bd\u03b4\u03c1\u03b1 \u039a*, \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03af\u03b4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2. &nbsp; \u039c\u03b5 \u03c4\u03bf \u03a0\u03ad\u03c1\u03bc\u03b1\u03c6\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4 (Permagel, 2018) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u039c\u03c0\u03cc\u03bf\u03c5\u03bb\u03bd\u03c4\u03b5\u03c1, \u03b7 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03ac\u03c7\u03bf\u03c5 (Boulder, 2020) \u03c4\u03b1 \u03b4\u03cd\u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b7 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03ac\u03c4\u03c5\u03c0\u03b7\u03c2 \u03bc\u03c5\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03b5\u03b9\u03ba\u03bd\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c6\u03c9\u03bd\u03ad\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03b6\u03c9\u03ad\u03c2, \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03bb\u03ae\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":5525,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-5407","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programa-2025"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5407"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5407\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6037,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5407\/revisions\/6037"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}