{"id":5469,"date":"2025-05-26T13:26:15","date_gmt":"2025-05-26T13:26:15","guid":{"rendered":"https:\/\/lea-festival.com\/?p=5469"},"modified":"2025-06-09T17:13:59","modified_gmt":"2025-06-09T17:13:59","slug":"%cf%83%cf%84%cf%81%ce%bf%ce%b3%ce%b3%cf%85%ce%bb%ce%bf-%cf%84%cf%81%ce%b1%cf%80%ce%b5%ce%b6%ce%b9-%ce%b1%cf%80%cf%8c-%cf%84%ce%bf-%ce%b2%ce%b9%ce%b2%ce%bb%ce%af%ce%bf-%cf%83%cf%84%ce%bf-%cf%83","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/%cf%83%cf%84%cf%81%ce%bf%ce%b3%ce%b3%cf%85%ce%bb%ce%bf-%cf%84%cf%81%ce%b1%cf%80%ce%b5%ce%b6%ce%b9-%ce%b1%cf%80%cf%8c-%cf%84%ce%bf-%ce%b2%ce%b9%ce%b2%ce%bb%ce%af%ce%bf-%cf%83%cf%84%ce%bf-%cf%83\/","title":{"rendered":"MESA REDONDA| Del libro al gui\u00f3n de series, los retos de las plataformas digitales"},"content":{"rendered":"

Instituto Cervantes de Atenas \u2013 <\/b>Terraza<\/b><\/p>\n

19.30 – 20.20<\/b><\/p>\n

Martes 17 de junio<\/b><\/p>\n

Participan: Luc\u00eda L\u00f3pez Coll, guionista cubano-espa\u00f1ola, Elena Neira, escritora espa\u00f1ola y Pedro Olalla, escritor espa\u00f1ol. Modera: Konstantinos Moussas MD,PhD<\/p>\n

 <\/p>\n

Las adaptaciones literarias en las plataformas digitales no solamente cambian el formato: transforman el alcance cultural de las historias. En esta mesa redonda, Luc\u00eda L\u00f3pez Coll<\/strong>, guionista de la miniserie de ficci\u00f3n Cuatro<\/em> estaciones<\/em> en<\/em> La<\/em> Habana<\/em>, basada en la obra de Leonardo Padura, Elena Neira <\/strong>, experta en el impacto de la inteligencia artificial en el sector audiovisual, y Pedro Olalla<\/strong>, escritor, traductor, cineasta y helenista exploran c\u00f3mo las plataformas digitales transforman las historias, cruzan fronteras culturales y reconfiguran nuestra forma de leer, mirar y sentir la ficci\u00f3n.<\/p>\n

Watch LIVE on Youtube<\/span><\/a><\/span><\/p>\n

Con el apoyo de Acci\u00f3n Cultural Espa\u00f1ola, las Embajadas de Cuba y Espa\u00f1a y el Instituto Cervantes de Atenas (Programa Espa\u00f1a 2050).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0399\u03bd\u03c3\u03c4\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03c1\u03b2\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1\u03c2 \u2013 \u03a4\u03b1\u03c1\u03ac\u03c4\u03c3\u03b1 19.30 – 20.20 \u03a4\u03c1\u03af\u03c4\u03b7 17 \u0399\u03bf\u03c5\u03bd\u03af\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd: \u039b\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u039b\u03cc\u03c0\u03b5\u03c2 \u039a\u03bf\u03bb, \u039a\u03bf\u03c5\u03b2\u03b1\u03bd\u03bf-\u0399\u03c3\u03c0\u03b1\u03bd\u03ae \u03c3\u03b5\u03bd\u03b1\u03c1\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c2, \u0395\u03bb\u03ad\u03bd\u03b1 \u039d\u03ad\u03b9\u03c1\u03b1, \u0399\u03c3\u03c0\u03b1\u03bd\u03af\u03b4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a0\u03ad\u03b4\u03c1\u03bf \u039f\u03bb\u03ac\u03b3\u03b9\u03b1, \u0399\u03c3\u03c0\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2. \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u039c\u03bf\u03cd\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2 MD, PhD.   \u039f\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ad\u03c2 \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae: \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03bc\u03b2\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd. \u03a3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03b3\u03b3\u03c5\u03bb\u03cc […]<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":5825,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-5469","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programa-2025"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5469"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6031,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5469\/revisions\/6031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}