{"id":5624,"date":"2025-06-02T15:40:35","date_gmt":"2025-06-02T15:40:35","guid":{"rendered":"https:\/\/lea-festival.com\/?p=5624"},"modified":"2025-06-09T17:09:17","modified_gmt":"2025-06-09T17:09:17","slug":"%cf%80%ce%b1%cf%81%ce%bf%cf%85%cf%83%ce%b9%ce%b1%cf%83%ce%b7-%ce%b2%ce%b9%ce%b2%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%85-%cf%84%ce%bf-%cf%80%ce%b1%ce%b9%ce%b4%ce%af-%cf%84%ce%bf%cf%85-%cf%86%ce%b5%cf%81%ce%bd%ce%ac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/%cf%80%ce%b1%cf%81%ce%bf%cf%85%cf%83%ce%b9%ce%b1%cf%83%ce%b7-%ce%b2%ce%b9%ce%b2%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%85-%cf%84%ce%bf-%cf%80%ce%b1%ce%b9%ce%b4%ce%af-%cf%84%ce%bf%cf%85-%cf%86%ce%b5%cf%81%ce%bd%ce%ac\/","title":{"rendered":"PRESENTACI\u00d3N DE LIBRO | \u201cEl Ni\u00f1o\u201d de Fernando Aramburu en traducci\u00f3n de Titina Sperelaki"},"content":{"rendered":"

Instituto Cervantes de Atenas - Terraza\u00a0<\/b><\/p>\n

21.00 – 21.50\u00a0<\/b><\/p>\n

Viernes 20 de junio<\/b><\/p>\n

Participan: Fernando Aramburu, escritor espa\u00f1ol, Dionisis Marinos, periodista griego y Pilar Tena, Directora Instituto Cervantes de Atenas y escritora.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Con la referencia de un accidente mortal que conmocion\u00f3 al Pa\u00eds Vasco y a Espa\u00f1a entera en 1980, una explosi\u00f3n de gas en una escuela, el destacado autor espa\u00f1ol de Patria, Fernando Aramburu, en su \u00faltima novela<\/span> El ni\u00f1o <\/i><\/b>, en traducci\u00f3n de Titina Sperelaki, demuestra una vez m\u00e1s su maestr\u00eda narradora en una desgarradora historia sobre la infancia, la vejez, la p\u00e9rdida y el dolor. Por medio del estremecedor personaje del anciano Nicasio, quien cada jueves visita a su nieto, uno de los muchos ni\u00f1os v\u00edctimas de la letal explosi\u00f3n, en el cementerio de Ortuella, Aramburu ilumina, con una mirada tan penetrante como subversiva, la fr\u00e1gil y vulnerable naturaleza humana, as\u00ed como las relaciones y tragedias familiares, impartiendo una inolvidable lecci\u00f3n sobre la fuerza de la vida y del cari\u00f1o.<\/span><\/p>\n

En un coloquio con Pilar Tena, directora del Instituto Cervantes de Atenas y escritora, y con el periodista Dionisis Marinos, Fernando Aramburu compartir\u00e1 reflexiones de su \u00faltimo libro y revelar\u00e1 aspectos de una rica trayectoria literaria, de una obra tan personal y llena de luz.<\/span><\/p>\n

En espa\u00f1ol y griego\u00a0<\/span><\/p>\n

Watch LIVE on Youtube<\/span><\/span><\/a><\/p>\n

Con el apoyo de la Embajada de Espa\u00f1a, el Instituto Cervantes de Atenas y la editorial Patakis.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0399\u03bd\u03c3\u03c4\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf \u0398\u03b5\u03c1\u03b2\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1\u03c2 \u2013 \u03a4\u03b1\u03c1\u03ac\u03c4\u03c3\u03b1\u00a0 21.00 – 21.50\u00a0 \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae 20 \u0399\u03bf\u03c5\u03bd\u03af\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd: \u03a6\u03b5\u03c1\u03bd\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf \u0391\u03c1\u03b1\u03bc\u03c0\u03bf\u03cd\u03c1\u03bf\u03c5, \u0399\u03c3\u03c0\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2, \u0394\u03b9\u03bf\u03bd\u03cd\u03c3\u03b7\u03c2 \u039c\u03b1\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2, \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a0\u03b9\u03bb\u03ac\u03c1 \u03a4\u03ad\u03bd\u03b1, \u0394\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03bd\u03c3\u03c4\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03c1\u03b2\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2. \u00a0 \u039c\u03b5 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03bf \u03b4\u03c5\u03c3\u03c4\u03cd\u03c7\u03b7\u00b5\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03bb\u03cc\u03bd\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03a7\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u0392\u03ac\u03c3\u03ba\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u0399\u03c3\u03c0\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf 1980, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ad\u03ba\u03c1\u03b7\u03be\u03b7 \u03b1\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 […]<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":5605,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-5624","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programa-2025"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5624"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5624\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6028,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5624\/revisions\/6028"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}