{"id":6312,"date":"2026-05-26T09:25:29","date_gmt":"2026-05-26T09:25:29","guid":{"rendered":"https:\/\/lea-festival.com\/?p=6312"},"modified":"2026-05-29T10:38:34","modified_gmt":"2026-05-29T10:38:34","slug":"%cf%80%ce%b1%cf%81%ce%bf%cf%85%cf%83%ce%b9%ce%b1%cf%83%ce%b7-%ce%b2%ce%b9%ce%b2%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%85-%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%81%ce%af%ce%b5%cf%82-%ce%b1%cf%80%cf%8c-%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%ba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/%cf%80%ce%b1%cf%81%ce%bf%cf%85%cf%83%ce%b9%ce%b1%cf%83%ce%b7-%ce%b2%ce%b9%ce%b2%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%85-%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%81%ce%af%ce%b5%cf%82-%ce%b1%cf%80%cf%8c-%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%ba\/","title":{"rendered":"PRESENTACI\u00d3N LIBRO | Cuentos de la C\u00e1bila, de Antonio Pereira, en traducci\u00f3n colectiva de Maria Athanasiadou, Theoni Kambra, Aliki Manol\u00e1, Ifigenia Doumi y Konstantinos Paleologos."},"content":{"rendered":"

Juan Rodr\u00edguez Hacienda – Roof Bar\u00a0\u00a0<\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

19.00 h – 21.00 h<\/b><\/p>\n

S\u00e1bado 13 de junio<\/b><\/p>\n

Participan: Eduardo Otero Pereira, Joaqu\u00edn Otero Pereira, Ifigenia Doumi y Konstantinos Paleologos.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Antonio Pereira (1923-2009) es uno de los cuentistas m\u00e1s importantes e imaginativos en el panorama literario contempor\u00e1neo en Espa\u00f1a, pa\u00eds con una gran tradici\u00f3n en este g\u00e9nero literario. Cuentos de la C\u00e1bila, su primer libro en griego, compone un impresionante palimpsesto de relatos de iniciaci\u00f3n y educaci\u00f3n sentimental ambientados en tiempos de la Segunda Rep\u00fablica y los primeros a\u00f1os de la dictadura franquista. El libro fue publicado por la editorial \u00d3pera, en traducci\u00f3n colectiva de Maria Athanasiadou, Theoni Kambra, Aliki Manol\u00e1, Ifigenia Doumi y Konstantinos Paleologos, con el apoyo de la Fundaci\u00f3n Antonio Pereira.<\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

En la presentaci\u00f3n, el equipo de traducci\u00f3n conversar\u00e1 con representantes de la Fundaci\u00f3n Antonio Pereira sobre el autor, el proceso de traducci\u00f3n de <\/span>Cuentos de la C\u00e1bila<\/span><\/i> y las actividades de la Fundaci\u00f3n.<\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

* En espa\u00f1ol y griego<\/span><\/span><\/p>\n

Con el apoyo de la Fundaci\u00f3n Antonio Pereira, el Instituto Cervantes de Atenas y la editorial Opera.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

A continuaci\u00f3n, la Fundaci\u00f3n Antonio Pereira ofrecer\u00e1 un brindis de honor<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Juan Rodr\u00edguez Hacienda – Roof Bar\u00a0\u00a0   19.00 h – 21.00 h \u03a3\u03ac\u03b2\u03b2\u03b1\u03c4\u03bf 13 \u0399\u03bf\u03c5\u03bd\u03af\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd: \u0395\u03b4\u03bf\u03c5\u03ac\u03c1\u03b4\u03bf \u039f\u03c4\u03ad\u03c1\u03bf \u03a0\u03b5\u03c1\u03ad\u03b9\u03c1\u03b1, \u03a7\u03bf\u03b1\u03ba\u03af\u03bd \u039f\u03c4\u03ad\u03c1\u03bf \u03a0\u03b5\u03c1\u03ad\u03b9\u03c1\u03b1, \u0399\u03c6\u03b9\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u039d\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 \u00a0 \u03a3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b7 \u03b9\u03c3\u03c0\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03ae, \u03bf \u0391\u03bd\u03c4\u03cc\u03bd\u03b9\u03bf \u03a0\u03b5\u03c1\u03ad\u03b9\u03c1\u03b1 (1923-2009) \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b9\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c5\u03c6\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b7\u03b3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03bd \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc […]<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":6590,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[],"class_list":["post-6312","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programma-2026"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6312"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6623,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6312\/revisions\/6623"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6312"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lea-festival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}