Συγγραφέας, δημοσιογράφος και δραματουργός, ο Χουάν Βιγιόρο γεννήθηκε στην Πόλη του Μεξικού το 1956. Υπήρξε καθηγητής στο UNAM (Εθνικό Αυτόνομο Πανεπιστήμιο του Μεξικού) και στα Πανεπιστήμια Γέιλ, Πρίνστον, Στάνφορντ και Πομπέου Φάμπρα της Βαρκελώνης, καθώς και στο Fundación de Nuevo Periodismo Iberoamericano, που ίδρυσε ο Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες.
Το 2012 κέρδισε το Βραβείο José Donoso και το 2018 το Βραβείο Manuel Rojas, που απονεμήθηκαν και τα δύο στη Χιλή. Στην Ισπανία έλαβε το βραβείο Herralde για το μυθιστόρημα Ο μάρτυρας (εκδ. Κουκκίδα, σε μετάφραση Ασπασίας Καμπύλη), στην Αργεντινή το Βραβείο ACE για το θεατρικό Filosofía de vida και στην Κούβα το Βραβείο José María Arguedas για το μυθιστόρημά του Ο ύφαλος (εκδ. Φιλύρα, σε μετάφραση Ασπασίας Καμπύλη).
Το 2022, έλαβε το Βραβείο Gabo στη Μπογκοτά για το δημοσιογραφικό του έργο.
Ο θεατρικός του μονόλογος Διάλεξη για τη βροχή (εκδ. Καστανιώτη, σε μετάφραση Κωνσταντίνου Παλαιολόγου) έχει ανέβει σε οκτώ χώρες.
Στην Ελλάδα έχουν εκδοθεί επίσης το βιβλίο διηγημάτων Οι ένοχοι (εκδ. Κουκκίδα, σε μετάφραση Μαρίας Παλαιολόγου), το μυθιστόρημα Η Γη της Μεγάλης Επαγγελίας (εκδ. Καστανιώτη, σε μετάφραση Κωνσταντίνου Παλαιολόγου) και Το άγριο βιβλίο (εκδ. Carnívora, σε μετάφραση Χριστίνας Φιλήμονος).