Andrea Cote

Andrea Cote

Η Αντρέα Κότε (Κολομβία) έχει γράψει τις ποιητικές συλλογές: Puerto Calcinado (2003), Cosas Frágiles (2008), La Ruina que Nombro (2015), En las praderas del fin del mundo (2019) και το βιβλίο-αντικείμενο Chinatown a toda hora. Το Fervor de tierra όπου βρίσκουμε συγκεντρωμένη την ποίησή της δημοσιεύτηκε από τον εκδοτικό οίκο Tusquets το 2024.

Έχει εκδώσει τα πεζά βιβλία Una fotógrafa al desnudo: biografía de Tina Modotti (2005) και Blanca Varela o la escritura de la soledad (2004).

Επιμελήθηκε την Ανθολογία των Κολομβιανών γυναικών ποιητριών Pájaros de Sombra (2019). Έχει διδακτορικό στην ισπανοαμερικανική Λογοτεχνία από το Πανεπιστήμιο της Πενσυλβάνια. Έχει κερδίσει τις ακόλουθες διακρίσεις: Εθνικό Βραβείο Ποίησης από το Πανεπιστήμιο Externado της Κολομβίας το 2003, το Διεθνές Βραβείο Ποίησης Puentes de Struga (2005), το Βραβείο Cittá de Castrovillari (2010) για το Porto in Cenere, την ιταλική έκδοση του Puerto Calcinado και το Βραβείο International Latino Book το 2020 για την καλύτερη ποιητική ανθολογία. Είναι επίσης η νικήτρια του Διεθνούς Βραβείου Ποίησης Casa de América 2024.

Άλλα κείμενά της έχουν μεταφραστεί στα αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, καταλανικά, ιταλικά, πορτογαλικά, αραβικά, πολωνικά, ελληνικά, ρωσικά και κινέζικα. Έχει προσκληθεί να συμμετάσχει σε σημαντικά Φεστιβάλ Ποίησης και Εκθέσεις Βιβλίου στη Ρωσία, την Ιταλία, την Ισπανία και πολλές χώρες της Λατινικής Αμερικής. Έχει μεταφράσει στα ισπανικά τους ποιητές Jericho Brown, Tracy K. Smith και Kahlil Gibrán. Είναι καθηγήτρια ποίησης στο δίγλωσσο μεταπτυχιακό δημιουργικής γραφής στο Πανεπιστήμιο του Τέξας στο Ελ Πάσο.