ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΒΙΒΛΙΟΥ | Ιστορίες από την Κάμπιλα, του Αντόνιο Περέιρα, σε μετάφραση Μαρίας Αθανασιάδου, Θεώνης Κάμπρα, Αλίκης Μανωλά, Ιφιγένειας Ντούμη, Κωνσταντίνου Παλαιολόγου

Juan Rodríguez Hacienda – Roof Bar  

19.00 h – 21.00 h

Σάββατο 13 Ιουνίου

Συμμετέχουν: Εδουάρδο Οτέρο Περέιρα, Χοακίν Οτέρο Περέιρα, Ιφιγένεια Ντούμη και Κωνσταντίνος Παλαιολόγος

Στη σύγχρονη ισπανική λογοτεχνική σκηνή, ο Αντόνιο Περέιρα (1923-2009) είναι ένας από τους πιο σημαντικούς και ευφάνταστους διηγηματογράφους μιας χώρας με τεράστια παράδοση στο εν λόγω λογοτεχνικό είδος. Οι Ιστορίες από την Κάμπιλα, το πρώτο βιβλίο του συγγραφέα στα ελληνικά, συνθέτει ένα εντυπωσιακό παλίμψηστο ιστοριών ενηλικίωσης και συναισθηματικής εκπαίδευσης με σκηνικό τη Δεύτερη Ισπανική Δημοκρατία και τα πρώτα χρόνια της φρανκικής δικτατορίας. Το βιβλίο εκδόθηκε από τις Εκδόσεις opera, σε συλλογική μετάφραση (Μαρία Αθανασιάδου, Θεώνη Κάμπρα, Αλίκη Μανωλά, Ιφιγένεια Ντούμη, Κωνσταντίνος Παλαιολόγος), με την υποστήριξη του Ιδρύματος Αντόνιο Περέιρα. 

Στην εκδήλωση παρουσίασης του βιβλίου, η μεταφραστική ομάδα συνομιλεί με εκπροσώπους του Ιδρύματος Αντόνιο Περέιρα για τον συγγραφέα, τη μεταφραστική διαδικασία των Ιστοριών και τις δραστηριότητες του Ιδρύματος.

* Στα ισπανικά και στα ελληνικά

Με την υποστήριξη του Ιδρύματος Αντόνιο Περέιρα και των εκδόσεων Οpera.

Στη συνέχεια, το Ίδρυμα Περέιρα θα παραθέσει μια μικρή δεξίωση στο Roof Bar.