ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΒΙΒΛΙΟΥ | Φαινότυποι του Πάουλο Σκοτ, σε μετάφραση Αθηνάς Ψυλλιά
Ινστιτούτο Θερβάντες της Αθήνας – Ταράτσα
20.00 – 20.50
Πέμπτη 19 Ιουνίου
Συμμετέχουν: Πάουλο Σκοτ, Βραζιλιάνος συγγραφέας, Αθηνά Ψυλλιά, Ελληνίδα μεταφράστρια, Ρόμπερτ Ίαν Ούκο Μπάμπου, Έλληνας ψυχολόγος, και Γκρέις Νγουόκε, Ελληνίδα ανθρωπολόγος-περφόρμερ. Συντονίζει: Λένα Ματσιώρη, Ελληνίδα ιστορικός και δημοσιογράφος.
Στους Φαινότυπους, ο Πάουλο Σκοτ εξερευνά τις αόρατες πληγές της ταυτότητας, της φυλής και της οικογένειας με μια συγκρατημένη, βαθιά ανθρώπινη πρόζα. Μεταφρασμένο στα ελληνικά από την Αθηνά Ψυλλιά, το μυθιστόρημα αυτό εξετάζει τις εσωτερικές εντάσεις που διατρέχουν τα σώματα και την ιστορία. Συνομιλώντας με τη μεταφράστριά του, τον ψυχολόγο Ρόμπερτ Ίαν Ούκο Μπάμπου και την ανθρωπολόγο-περφόρμερ Γκρέις Νγουόκε, υπό τον συντονισμό της Λένας Ματσιώρη, ο Βραζιλιάνος συγγραφέας μοιράζεται μαζί μας το πώς η λογοτεχνία μπορεί να φωτίσει τις πιο περίπλοκες πτυχές του τι είμαστε και του τι αποσιωπούμε.
Με την υποστήριξη της Πρεσβείας της Βραζιλίας, των Εκδόσεων Gutenberg και του Βιβλιοπωλείου Polyglot Bookstore.
Greek 
Spanish