ΠΟΙΗΤΙΚΗ ΒΡΑΔΙΑ | “Ποίηση και Μνήμη”

 

Μουσείο Μπενάκη – Πειραιώς 138

Παρασκευή 16 Ιουνίου

Ώρα: 20:30

 

 

Η μνήμη και η ποίηση είναι δύο έννοιες στενά συνδεδεμένες, αφού η ποίηση τρέφεται από τη μνήμη, την ανάκληση και τον στοχασμό πάνω στις εμπειρίες του παρελθόντος. Σε αυτή την ποιητική βραδιά του Φεστιβάλ ΛΕΑ, την αφιερωμένη στη μνήμη, οι παρευρισκόμενοι ποιητές συζητούν χαλαρά και αναρωτιούνται, μεταξύ πολλών άλλων, πώς επηρεάζει η ποίηση τη μνήμη και το αντίστροφο.

 

Συμμετέχουν:

Νούρια Μπάριος (Ισπανία). Μετάφραση: Άννα Βερροιοπούλου

Μαριάνα Μπερνάντες (Μεξικό). Μετάφραση: Ιφιγένεια Ντούμη

Αφόνσο Κρουζ (Πορτογαλία). Μετάφραση: Νίκος Πρατσίνης

Ιφιγένεια Ντούμη (Ελλάδα). Μετάφραση: Νίκος Πρατσίνης,  Μαρία Βιγιάλμπα και το Εργαστήριο Μετάφρασης του 15ου ΛΕΑ 

Χουάν Μαρία Πριέτο Ρολδάν (Ισπανία). Μετάφραση: Κωνσταντίνος Παλαιολόγος και Εδουάρδο Λουθένα

Αρμάντο Ρομέρο (Κολομβία). Μετάφραση: Αγαθή Δημητρούκα

Ελένα Μεδέλ (Ισπανία). Μετάφραση: Αλίκη Μανωλά

 

Στα ισπανικά και στα ελληνικά

 

Με την υποστήριξη της Acción Cultural Española, των Πρεσβειών της Κολομβίας, της Ισπανίας, του Μεξικού και της Πορτογαλίας και του Επίτιμου Προξενείου της Κολομβίας, των Ινστιτούτων Καμόες και Θερβάντες και της Σχολής Abanico. Σε συνεργασία με το Μουσείο Μπενάκη.