PRESENTACIÓN DE LIBRO | “Te me moriste”, de José Luis Peixoto en traducción de Zoi Karambekiou
Polyglot Bookstore
19.00 – 20.00
Jueves 19 de junio
Participan: Jose Luis Peixoto, escritor portugués, Kostas Mostratos, productor de radio griego. Modera: Zoi Karambekiou, traductora griega
El escritor portugués José Luis Peixoto presenta Te me moriste, una obra breve y profunda que transforma el duelo en lenguaje, y el dolor en poesía. Traducida al griego por Zoi Karambekiou, la obra dialoga con la experiencia universal de la pérdida y la fragilidad del amor. En esta conversación íntima, moderada por la propia traductora, Peixoto conversa con el periodista griego Kostas Mostratos sobre memoria, escritura y cómo la literatura puede nombrar lo innombrable.
Con el apoyo de la Embajada de Portugal, el Instituto Camoes, la editorial Vakxikon y la librería Polyglot Bookstore.
Polyglot Bookstore
19h00 – 20h00
APRESENTAÇÃO DE LIVRO | “Morreste-me”, de José Luis Peixoto, em tradução de Zoi Karambekiou
O escritor português José Luís Peixoto apresenta Morreste-me, uma obra breve e profunda que transforma o luto em linguagem e a dor em poesia. Traduzido para grego por Zoi Karambekiou, o livro dialoga com a experiência universal da perda e a fragilidade do amor. Nesta conversa íntima, moderada pela própria tradutora, Peixoto conversa com o jornalista grego Kostas Mostratos sobre a memória, a escrita e sobre como a literatura pode nomear o que é inominável.
Com o apoio da Embaixada de Portugal, do Instituto Camões, da editora Vakxikon e da livraria Polyglot Bookstore.
Spanish 
Greek