17ο Φεστιβάλ ΛΕΑ | Οι φιναλίστ της 2ης Έκθεσης Γελοιογραφίας ΛΕΑ

COMUNICADO DE PRENSA

Οι φιναλίστ της 2ης Έκθεσης Γελοιογραφίας ΛΕΑ

Bajo el auspicio de la Alcaldía de la ciudad de Atenas tendrá lugar la XVII edición del Festival LEA (Literatura en Atenas).

Το Φεστιβάλ ΛΕΑ έχει την τιμή να ανακοινώσει τους τέσσερις φιναλίστ του 2ου Διαγωνισμού Γελοιογραφίας ΛΕΑ, η έκθεση του οποίου θα εγκαινιαστεί στις 11 Ιουνίου στις 18:00 en Ινστιτούτο Θερβάντες της Αθήνας (Σκουφά 31). Με θέμα «Το Βιβλίο ως Αντανάκλαση μεταξύ Πολιτισμών», η Έκθεση βάζει το επίκεντρο στην ανάγνωση ως διαπολιτισμική γέφυρα και αποτελεί μέρος των επίσημων δραστηριοτήτων του Φεστιβάλ ΛΕΑ 2025.

Οι φιναλίστ, που επιλέχθηκαν μέσα από δεκάδες υποβολές από διαφορετικές χώρες, είναι:

Isabel Kowalska – Wieczorek, Πολωνία
Michel Moro, Κούβα
Marilena Nardi, Ιταλία
David Vela, Ισπανία

Ο νικητής ή η νικήτρια του διαγωνισμού θα ανακοινωθεί την ίδια ημέρα κατά τα επίσημα εγκαίνια της έκθεσης, η οποία θα είναι επισκέψιμη έως τις 27 Ιουλίου με ελεύθερη είσοδο.

Los premios del concurso incluyen:

Primer Premio: Viaje a México con todos los gastos pagados para participar en el Encuentro Internacional de Caricatura e Historieta (EICH) y actividades del CUAAD de la Universidad de Guadalajara, en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara 2025.

Segundo Premio: 500 euros, cortesía del Instituto Quevedo de las Artes del Humor (IQH), de la Fundación General de la Universidad de Alcalá (España).

Menciones de Honor: Reconocimiento oficial y participación en la itinerancia internacional de la exposición.

Την επιμέλεια της έκθεσης έχει αναλάβει η Αδριάνα (Νάνι) Μοσκέρα και διοργανώνεται από το Φεστιβάλ Διαπολιτισμικής Ανάπτυξης ΛΕΑ, σε συνεργασία με τη Διεθνή Συνάντηση Κινουμένων Σχεδίων και Κόμικς (EICH) y el Πανεπιστημιακό Κέντρο Τεχνών, Αρχιτεκτονικής και Σχεδίου (CUADD) του Πανεπιστημίου της Γουαδαλαχάρα-Χαλίσκο-Μεξικό, καθώς και του Ινστιτούτου Κεβέδο της Τέχνης του Χιούμορ (IQH) του Πανεπιστημίου Αλκαλά δε Ενάρες της Ισπανίας (UAH). Η έκθεση θα διαρκέσει από τις 11 έως τις 27 Ιουλίου.

Στον διαγωνισμό υποβλήθηκαν περισσότερα από 400 έργα, εκ των οποίων έχουν επιλεγεί τα 100 επιλέχθηκαν από 45 συμμετέχοντες που εκπροσωπούν τη Λατινική Αμερική, την Ισπανία, την Ελλάδα και την Πορτογαλία, καθώς και άλλες χώρες όπως την Κίνα, την Αίγυπτο, τις Ηνωμένες Πολιτείες, το Ιράν, τη Ρωσία, την Ουκρανία, τη Σερβία, το Κουρδιστάν, το Ουζμπεκιστάν, το Μαρόκο, τη Συρία, τη Μαλαισία ή την Ινδονησία.

Η Αθήνα θα φιλοξενήσει τη δεύτερη έκθεση που προέκυψε από αυτή την πρόσκληση, η οποία στη συνέχεια θα συνεχίσει να περιοδεύει σε χώρες όπως το Μεξικό, την Ισπανία και την Κολομβία. Στο Φεστιβάλ ΛΕΑ, η παγκόσμια Γελοιογραφία συναντιέται με θέμα «Το Βιβλίο ως Αντανάκλαση μεταξύ Πολιτισμών».

El jurado, compuesto por Juan García (Instituto Quevedo de las Artes del Humor), Χόρχε Γκονσάλες (Πανεπιστήμιο της Γουαδαλαχάρα), Αδριάνα Μαρτίνες (Φεστιβάλ ΛΕΑ), Αδριάνα (Νάνι) Μοσκέρα (Κολομβία-Ισπανία), Δημήτρη Γεωργοπάλη (Ελλάδα), Μελίσα Ορτίθ (Έκθεση Βιβλίου Μπουκαραμάνγκα) και Μπολιγάν (Κούβα-Μεξικό), θα γνωστοποιήσει τα ονόματα των τεσσάρων φιναλίστ. Στη συνέχεια, ο διευθυντής της Διεθνούς Συνάντησης Κινούμενων Σχέσεων και Κόμικς (EICH) του Πανεπιστημίου της Γουαδαλαχάρα, δρ. Εδουάρδο Γκαλίντο, θα ανακοινώσει τους νικητές του πρώτου και του δεύτερου βραβείου του Διεθνούς Διαγωνισμού Γελοιογραφίας του Φεστιβάλ ΛΕΑ.

Στο πλαίσιο αυτής της έκθεσης, θα πραγματοποιηθεί ένα αφιέρωμα για τον εορτασμό της 30ής επετείου του χαρακτήρα «Μαγόλα» της Κολομβιανο-Ισπανίδας καλλιτέχνιδας Αδριάνα (Νάνι) Μοσκέρα.

En español y griego

Fechas de la exposición: 11 de junio – 27 de julio

Horarios: Lunes a viernes, de 09:00 a 14:30. Durante los días del Festival LEA (11-20 de junio), también por la tarde, hasta las 22:00

Με την υποστήριξη του Ινστιτούτου Θερβάντες της Αθήνας, της Διεθνούς Συνάντησης Κινουμένων Σχεδίων και Κόμικς (EICH), του Πανεπιστημιακού Κέντρου Τεχνών, Αρχιτεκτονικής και Σχεδίου (CUADD) του Πανεπιστημίου της Γουαδαλαχάρα-Χαλίσκο-Μεξικού, καθώς και του Ινστιτούτου Κεβέδο της Τέχνης του Χιούμορ (IQH) de la Fundación General de la Universidad de Alcalá -España -España (UAH).

Más información: www.lea-festival.com

Το φεστιβάλ θα διεξαχθεί στην Αθήνα από τις 10 έως τις 22 Ιουνίου, στις 14, 19 και 20 Ιουνίου στη Θεσσαλονίκη, στις 14 Ιουνίου στη Λευκάδα και στην Πάτρα και θα δώσει το παρόν στο Φεστιβάλ Βιβλίου Χανίων, στην Κρήτη, από τις 25 έως τις 28 Ιουνίου. Με περισσότερους από 25 προσκεκλημένους από την Αργεντινή, τη Βραζιλία, τη Χιλή, την Κολομβία, την Κούβα, την Ισπανία, το Μεξικό, τη Νικαράγουα, το Περού, την Πορτογαλία και την Ουρουγουάη. Περίπου 30 προσκεκλημένοι από την Ελλάδα θα συμμετάσχουν σε αυτό την πολιτιστικό γεγονός που, με μέσο τις λέξεις και τα γράμματα, χτίζει γέφυρες μεταξύ Λατινικής Αμερικής, Ισπανίας, Ελλάδας και Πορτογαλίας.

Por primera vez, bajo el auspicio del Vice Ministerio de Cultura de Chipre y en colaboración con el organismo cultural Ideogramma el Festival LEA viajará los días 19 y 20 de junio a Nicosia, Chipre, donde se realizarán actividades con los escritores Leonardo Padura (Cuba-España), Stavros Christodoulou (Chipre), Nora Chatzisotiriou (Chipre), Lili Michalidou (Chipre), y los guionistas Lucía López Coll (Cuba) y Stavros Pamballis (Chipre), gracias al apoyo de Acción Cultural Española y de las Embajadas de España y Cuba en Chipre.

El Festival LEA είναι μια από τις πιο εξέχουσες λογοτεχνικές εκδηλώσεις της Αθήνας από το 2008 και το μοναδικό πολιτιστικό γεγονός στην Ελλάδα και στην Κύπρο με θέμα την ιβηροαμερικανική λογοτεχνία.

Este evento cultural es organizado anualmente por la entidad sin ánimo de lucro LEA Festival Desarrollo Intercultural y el Instituto Cervantes de Atenas, con la participación de las Embajadas de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Cuba, España, México, Panamá, Perú, Portugal, Uruguay y Venezuela, y el Consulado General Honorario de Colombia en Atenas con circunscripción en la República Helénica.

El El XVII Festival LEA se llevará a cabo gracias al apoyo del patrocinador de oro Libra Philanthropies y al patrocinio de las Embajadas de España, Brasil, Chile, Perú y Portugal, en Grecia, la Embajada de Colombia en Roma recurrente en Grecia, el Consulado General Honorario de Colombia en Atenas con circunscripción en la República Helénica y la Fundación “María Tsakos”, y al inestimable apoyo de This is Athens, Acción Cultural Española, del Instituto Camões, el Instituto Ramon Llull, de Kyklos Travel y de Santander. En Chipre se lleva a cabo gracias a la colaboración con la organización cultural Ideogramma y el apoyo de las Embajadas de España y Cuba en Nicosia, y el Aula del Instituto Cervantes de Nicosia. Todos juntos harán posible que una vez más el Festival LEA pueda ofrecer a Grecia y Chipre más de diez días llenos de interesantes actividades que sin duda superarán con creces las expectativas del público en Atenas, Lefkada, Patras, Salónica, Chipre y Creta.