Ο κόσμος του χθες, ο κόσμος του αύριο

Πώς η πανδημία γίνεται έμπνευση.

Το Ιβηροαμερικάνικο Φεστιβάλ «Λογοτεχνία Εν Αθήναις – ΛΕΑ» και οι Εκδόσεις Καστανιώτη παρουσιάζουν τον συλλογικό τόμο Ο κόσμος του χθες, ο κόσμος του αύριο το Σάββατο 28 Νοεμβρίου και ώρα 16:00 – 17:00. Η εκδήλωση, που γίνεται στο πλαίσιο της 17ης ΔΕΒΘ, θα πραγματοποιηθεί διαδικτυακά με διερμηνεία και θα προβληθεί ζωντανά από την ιστοσελίδα της έκθεσης: https://www.thessalonikibookfair.gr/event/o-kosmos-toy-chtes-o-kosmos-toy-ayrio-pos-i-pandimia-ginetai-empneysi/

Συμμετέχουν οι συγγραφείς:

Αμάντα Μιχαλοπούλου

Κάλλια Παπαδάκη

Ζοζέ Λουίς Πεϊσότο

Σαντιάγο Ρονκαλιόλο

και η διευθύντρια του Φεστιβάλ «ΛΕΑ», Αδριάνα Μαρτίνες

Για το βιβλίο:

Ήταν Μάρτιος του 2020 κι ο κόσμος ολόκληρος κλείστηκε σπίτι. Απέμεναν τρεις μήνες μέχρι το 12ο Φεστιβάλ ΛEA και, ύστερα από την ακύρωση όλων των εκδηλώσεων που είχαν προγραμματιστεί για τον Ιούνιο και πρόβλεπαν την παρουσία κοινού, η οργανωτική ομάδα του Φεστιβάλ θέλησε να κάνει ένα βήμα μπροστά και να συμπεριλάβει σε ένα βιβλίο τις σχετικές με την πανδημία εμπειρίες ορισμένων από τους Ιβηροαμερικάνους και τους Έλληνες συγγραφείς που έχουν συμμετάσχει, ή επρόκειτο να συμμετάσχουν το 2020, στο Ιβηροαμερικανικό λογοτεχνικό Φεστιβάλ της Αθήνας. Πενήντα τέσσερις συγγραφείς δέχτηκαν ολόθερμα την πρόσκλησή μας και μοιράστηκαν μαζί μας τα λογοτεχνικά κείμενα τους, τα περισσότερα από τα οποία ήταν αδημοσίευτα, για να συμπεριληφθούν σε αυτό το βιβλίο του Φεστιβάλ ΛEA, σε τετράγλωσση έκδοση. Συμμετέχουν επίσης οι έξι νικητές του Διαγωνισμού Μικροδιηγήματος του Φεστιβάλ ΛEA 2020, με τίτλο ΛEA στο σπίτι.

Κάθε κείμενο, είτε πρόκειται για ποίηση, για δοκίμιο ή για αφήγημα, αντανακλά εμπειρίες, σκέψεις, συναισθήματα, θλίψεις, όνειρα και ελπίδες που εκφράζουν όλα όσα έχει ζήσει ο κόσμος το 2020 και ελπίζει να μην ξαναζήσει. Αυτή είναι η ανθολογία ενός έτους που δεν θα ξεχάσουμε ποτέ, όλων όσων χωρίζουν τον κόσμο του χθες από τον κόσμο του αύριο.

Ο κόσμος του χθες, ο κόσμος του αύριο

60 συγγραφείς μοιράζονται με το Φεστιβάλ ΛΕΑ κείμενα για την πανδημία

Οι Συγγραφείς:

• Έκτορ Αμπάδ Φασιολίνσε, Χουάν Γκαμπριέλ Βάσκες, Χουάν Βιγιόρο, Πέδρο Βικούνια, Κώστας Βραχνός, Κάρμεν Γιάνιες, Χόρχε Γκαλάν, Σαντιάγο Γκαμπόα, Άνα Εστέλα Γκονσάλες, Έκτορ Ακίλες Γκονσάλες, Λένα Διβάνη, Σεσίλια Εουδάβε, Χόρχε Φ. Ερνάντες, Κάρλος Θανόν, Χαβιέρ Θέρκας, Φερνάντο Ιγουασάκι, Γκαμπριέλ Καλδερόν, Βισέντε Κιράρτε, Αλόνσο Κουέτο, Έλσα Κρος , Εδουάρδο Λουθένα, Ερνέστο Μάγιο, Μιχάλης Μαλανδράκης, Άλβαρο Μαλμιέρκα, Νίκος Α. Μάντης, Πέτρος Μάρκαρης, Μαρία Μαρτίνεθ Μπαουτίστα, Ελένα Μεδέλ, Σάρα Μέσα, Αμάντα Μιχαλοπούλου, Σάντρα Μπακεδάνο, Φελίπε Μπενίτεθ Ρέγες, Πιεδάδ Μπονέτ, Πατρίσιο Μπρίκλε, Ραφέλ Ναδάλ, Αντρές Νέουμαν, Μανουέλ Ορέστες Νιέτο, Ηρώ Νικοπούλου, Ροσάριο ντα Κούνια, Αλέξις Ντίας Πιμιέντα, Ιφιγένενια Ντούμη, Πέδρο Ολάγια, Οντζάκι, Γουίλιαμ Οσπίνα, Λεονάρδο Παδούρα, Γιάννης Παλαβός, Κωνσταντίνος Παλαιολόγος, Κάλλια Παπαδάκη, Ζοζέ Λουίς Πεϊσότο, Χουάν Βιθέντε Πικέρας, Σαντιάγο Ρονκαλιόλο, Φρανσίσκο Σεγόβια, Νικήτας Σινιόσογλου, Ραμόν Ταλαβέρα, Λεονάρδο Τόνους, Κίκε Φεράρι, Κάρλος Φονσέκα, Ηλίας Φραγκάκης, Σταύρος Χατζής, Νίκος Χρυσός

ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΟΥ 12ΟΥ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΛΕΑ: Φεστιβάλ Διαπολιτισμικής Ανάπτυξης ΛΕΑ, Ινστιτούτο Θερβάντες της Αθήνας, Σχολή Ιβηροαμερικανικών Γλωσσών και Πολιτισμών Αbanico 

ΕΠΙΤΙΜΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ: Πέτρος Μάρκαρης 

ΟΡΓΑΝΩΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ: Κριστίνα Κόντε ντε Μπερολντίνγκεν Γκάιερ, Εδουάρδο Λουθένα, Πέτρος Μάρκαρης, Aδριάνα Μαρτίνες, Λένα Ματσιώρη, Λεωνόρα Μορελεών, Κωνσταντίνος Παλαιολόγος, Νάννα Παπανικολάου, Χουάν Βιθέντε Πικέρας, Νίκος Πρατσίνης 

ΕΞΩΦΥΛΛΟ: Τούρσιος, Κολομβιανός γελοιογράφος που διαμένει στην Ισπανία 

ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΕΣ: Βίτορ Βισέντε, Ελένη Βλάχου, Αναστασία Γιαλαντζή, Αλεξάνδρα Γκολφινοπούλου, Κλεοπάτρα Ελαιοτριβιάρη, Ασπασία Καμπύλη, Μαρία Καραλή, Νίκος Μανουσάκης, Αλίκη Μανωλά, Ιφιγένεια Ντούμη, Χρυσούλα Ξένου, Πέδρο Ολάγια, Κωνσταντίνος Παλαιολόγος, Νάννα Παπανικολάου, Νίκος Πρατσίνης, Σταύρος Χατζής 

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: Βίτορ Βισέντε, Δημήτρης Κονάχος, Αδριάνα Μαρτίνες, Λεωνόρα Μορελεών, Κωνσταντίνος Παλαιολόγος, Νάννα Παπανικολάου 

Υπό την αιγίδα των πρεσβειών της Αργεντινής, της Βενεζουέλας, της Βραζιλίας, της Ισπανίας, της Κούβας, του Μεξικού, της Ουρουγουάης, του Παναμά, του Περού, της Πορτογαλίας και της Χιλής. 

To παρόν βιβλίο εκδόθηκε με την με την υποστήριξη τις Εκδόσεις Καστανιώτη  και την αρωγή των πρεσβειών της Αργεντινής, της Βραζιλίας, της Ισπανίας, του Μεξικού και της Πορτογαλίας, της Σχολής Γλωσσών και Πολιτισμών της Ιβηρικής και της Λ. Αμερικής Abanico, του Ινστιτούτου Καμόες και του Ινστιτούτου Θερβάντες της Αθήνας.

https://www.kastaniotis.com/book/978-960-03-6831-4