PRESENTACIÓN DE LIBRO | El asco: Thomas Bernhard en San Salvador, de Horacio Castellanos Moya, en traducción de Leftéris Makedonas
Instituto Cervantes de Atenas – Terraza
18.00 h – 18.50 h
Lunes 8 de junio
Participan: el escritor salvadoreño Horacio Castellanos Moya y la traductora Theoni Kambra
El asco, una de las novelas más celebradas de Horacio Castellanos Moya, es sin duda la más controvertida de toda su producción y aquella por la que los lectores de su país le recordarán siempre. En sus páginas, el autor se propuso «hacer una demolición cultural y política de San Salvador, al igual que Thomas Bernhard la había hecho de Salzburgo».El resultado es una novela extraordinariamente incisiva y mordaz, un ajuste de cuentas y una crítica feroz a su país, por la que recibió amenazas de muerte que lo forzaron a emprender el camino del exilio.
Esta obra fue seleccionada por Babelia entre los 100 mejores libros de los últimos 25 años.
En español y griego
Con el apoyo del Festival Centroamérica Cuenta, el Instituto Cervantes de Atenas y la Editorial Nisides
Spanish 
Greek